使用日文裡的「標題」，常常會用到「タイトル」以及「見出し」兩個日文單字，在一般的情況下兩個是差不多意思，不過實際上還是有點差別，特別是在撰寫文章的時候，這兩個單字分別會對應到不同的 `html tag`，這篇就一起來學習兩個單字的差異。
目錄 Contents
跟 html 有什麼關係？
在撰寫一篇文章時，我們通常會用大標題、次標題、內文、條列式清單等結構撰寫，就跟寫作文一樣。而這些大標題、次標題也分別對應到 HTML 裡的標籤，我們稱之為 tag，日文為「タグ」。
這些 tag 的種類有很多，有 h1、h2、p、img 等等。如果拿來對應現在這邊文章的話，會長得像下面這樣：
<h1> 日文中的「タイトル」以及「見出し」</h1>
<p> 使用日文裡的「標題」，常常會用到... </p>
<h2> 跟 html 有什麼關係？ </h2>
<p> 在撰寫一篇文章時，我們通常會用大... </p>「タイトル」以及「見出し」
看到這裡你應該知道了。在日文中，タイトル 是指大標題，而 見出し 是指次標題。タイトル 通常用於標示文章的主題，而 見出し 則用於標示文章的次標題。
這篇文章的 タイトル（大標題）是：日文中的「タイトル」以及「見出し」。見出し（次標題）是：跟 HTML 有什麼關係？、「タイトル」以及「見出し」…
為了讓大家能馬上抓到重點，通常都會用標題區分重點，像是我們常看的新聞、小說等等都很常出現。例如下圖的報紙，你應該能馬上知道哪個是 タイトル，哪個是 見出し。
補充：「小見出し」則是 h3。
リード文
除了標題外，文章中也很常會出現「リード文」。リード文 的英文是 Lead sentence，意思是文章開頭的導讀，通常也會用來當作網頁中的 description。
html<meta name="description" content="填入你的 リード文">➤ 延伸閱讀：ルビ的中文是什麼意思？它的由來竟然跟英國有關係！？
其他 html tag 的日文
除了標題外，這邊整理了部分 html 對應到的日文，同樣的日文也能對應到文章及其他地方喔。
| html tag | 對應日文 |
| p | 段落 |
| div | 区切り |
| a | リンク |
| img | 画像 |
| br | 改行 |
| ul | ul: 箇条書き |
| ol | 番号付き箇条書き |
| li | 箇条書き項目 |
| table | 表 |
| tr | 行 |
| td | 列 |
| form | フォーム |
| input | 入力フィールド |
| textarea | テキストエリア |
| button | ボタン |
文末總結一下，タイトル 在文章中代表的是大標題，見出し 則是次標題，可以選擇搭配 html 的標籤來記憶個個單字，下次被問到兩者的差別，相信你也可以輕易地回答出來！如果對其他日文單字有興趣的話，也歡迎翻翻看部落格內的 日語學習專區，說不定能發現一些你沒學過的單字喔！